Matching Fields in Macaulay2